{
    "{amount} characters left": "Atlikušas {amount}\u00a0rakstzīmes",
    "{amount} comments": "{amount} komentāri",
    "{amount} hrs ago": "pirms {amount}\u00a0stundām",
    "{amount} mins ago": "Pirms {amount}\u00a0minūtēm",
    "{amount} more": "Vēl {amount}",
    "1 comment": "1 komentārs",
    "Add comment": "Pievienot komentāru",
    "Add context to your comment, share your name and expertise to foster a healthy discussion.": "Pievienojiet savam komentāram kontekstu, kopīgojiet savu vārdu un zināšanas, lai veicinātu veselīgu diskusiju.",
    "Add reply": "Pievienot atbildi",
    "Add your expertise": "",
    "Already a member?": "Vai jau esat dalībnieks?",
    "Anonymous": "Anonīms",
    "Are you sure?": "Vai esat pārliecināts?",
    "Become a member of {publication} to start commenting.": "Kļūstiet par {publication} dalībnieku, lai sāktu komentēt.",
    "Become a paid member of {publication} to start commenting.": "Kļūstiet par apmaksātu {publication} dalībnieku, lai sāktu komentēt.",
    "Best": "",
    "Cancel": "Atcelt",
    "Comment": "Komentēt",
    "Commenting disabled": "",
    "Complete your profile": "Pabeidziet savu profilu",
    "Delete": "Dzēst",
    "Deleted": "Izdzēsts",
    "Deleted member": "Dzēsts dalībnieks",
    "Deleting": "Dzēšana",
    "Discussion": "Diskusija",
    "Edit": "Rediģēt",
    "Edit this comment": "Rediģēt šo komentāru",
    "edited": "rediģēts",
    "Enter your name": "Ievadiet savu vārdu",
    "Expertise": "Ekspertīze",
    "Founder @ Acme Inc": "Dibinātājs @ Acme Inc",
    "Full-time parent": "Pilnas slodzes vecāks",
    "Head of Marketing at Acme, Inc": "Mārketinga vadītājs uzņēmumā Acme, Inc",
    "Hidden for members": "Paslēpts dalībniekiem",
    "Hide": "Slēpt",
    "Hide comment": "Slēpt komentāru",
    "Jamie Larson": "Jānis Reikulis",
    "Join the discussion": "Pievienojieties diskusijai",
    "Just now": "Tikai tagad",
    "Load more ({amount})": "",
    "Local resident": "Vietējais iedzīvotājs",
    "Member discussion": "Biedru diskusija",
    "Name": "Vārds",
    "Neurosurgeon": "Neiroķirurgs",
    "Newest": "",
    "Oldest": "",
    "Once deleted, this comment can’t be recovered.": "Pēc dzēšanas šo komentāru nevar atgūt.",
    "One hour ago": "Pirms stundas",
    "One min ago": "Pirms minūtes",
    "removed": "noņemts",
    "Replied to": "Atbildēja uz",
    "Reply": "Atbildēt",
    "Reply to": "Atbildēt uz",
    "Reply to comment": "Atbildēt uz komentāru",
    "Report": "Ziņojums",
    "Report comment": "Ziņot par komentāru",
    "Report this comment?": "Vai ziņot par šo komentāru?",
    "Save": "Saglabāt",
    "Sending": "Notiek nosūtīšana",
    "Sent": "Nosūtīts",
    "Show": "Rādīt",
    "Show {amount} more replies": "Rādīt vēl {amount} atbildes",
    "Show 1 more reply": "Rādīt vēl 1 atbildi",
    "Show comment": "Rādīt komentāru",
    "Sign in": "Pierakstīties",
    "Sign up now": "Reģistrējieties tūlīt",
    "Sort by": "Kārtot pēc",
    "Start the conversation": "Sāciet sarunu",
    "The linked comment is no longer available.": "",
    "This comment has been hidden.": "Šis komentārs ir paslēpts.",
    "This comment has been removed.": "Šis komentārs ir noņemts.",
    "Upgrade now": "Jauniniet tūlīt",
    "View in admin": "",
    "Yesterday": "Vakar",
    "You can't post comments in this publication.": "",
    "You can't post comments in this publication. <a>Contact support</a> for more information.": "",
    "Your request will be sent to the owner of this site.": "Jūsu pieprasījums tiks nosūtīts šīs vietnes īpašniekam."
}