{
    "{amount} characters left": "preostalo je {amount} karaktera",
    "{amount} comments": "{amount} komentara",
    "{amount} hrs ago": "pre {amount} sati",
    "{amount} mins ago": "pre {amount} minuta",
    "{amount} more": "još {amount}",
    "1 comment": "1 komentar",
    "Add comment": "Dodajte komentar",
    "Add context to your comment, share your name and expertise to foster a healthy discussion.": "Dodajte kontekst svom komentaru, podelite svoje ime i ekspertizu kako biste podstakli zdravu diskusiju.",
    "Add reply": "Dodajte odgovor",
    "Add your expertise": "Dodajte ekspertizu",
    "Already a member?": "Već ste član?",
    "Anonymous": "Anonimno",
    "Are you sure?": "Da li ste sigurni?",
    "Become a member of {publication} to start commenting.": "Postanite član {publication} da biste počeli sa komentarisanjem.",
    "Become a paid member of {publication} to start commenting.": "Postanite plaćeni član {publication} da biste počeli sa komentarisanjem.",
    "Best": "Najbolje",
    "Cancel": "Otkažite",
    "Comment": "Komentar",
    "Commenting disabled": "Komentarisanje onemogućeno",
    "Complete your profile": "Popunite svoj profil",
    "Delete": "Obrišite",
    "Deleted": "Obrisano",
    "Deleted member": "Obrisan član",
    "Deleting": "Brisanje",
    "Discussion": "Diskusija",
    "Edit": "Uredite",
    "Edit this comment": "Uredite ovaj komentar",
    "edited": "uređeno",
    "Enter your name": "Unesite svoje ime",
    "Expertise": "Ekspertiza",
    "Founder @ Acme Inc": "Osnivač @ Acme Inc",
    "Full-time parent": "Roditelj punim radnim vremenom",
    "Head of Marketing at Acme, Inc": "Šef marketinga u Acme, Inc",
    "Hidden for members": "Sakriveno za članove",
    "Hide": "Sakrijte",
    "Hide comment": "Sakrijte komentar",
    "Jamie Larson": "Pera Perić",
    "Join the discussion": "Pridružite se diskusiji",
    "Just now": "Upravo sada",
    "Load more ({amount})": "Učitajte još ({amount})",
    "Local resident": "Lokalni stanovnik",
    "Member discussion": "Diskusija članova",
    "Name": "Ime",
    "Neurosurgeon": "Neurohirurg",
    "Newest": "Najnovije",
    "Oldest": "Najstarije",
    "Once deleted, this comment can’t be recovered.": "Kada se obriše, ovaj komentar ne može biti vraćen.",
    "One hour ago": "Pre sat",
    "One min ago": "Pre minut",
    "removed": "uklonjeno",
    "Replied to": "Odgovoreno korisniku",
    "Reply": "Odgovorite",
    "Reply to": "Odgovorite korisniku",
    "Reply to comment": "Odgovorite na komentar",
    "Report": "Prijavite",
    "Report comment": "Prijavite komentar",
    "Report this comment?": "Prijavite ovaj komentar?",
    "Save": "Sačuvajte",
    "Sending": "Slanje",
    "Sent": "Poslato",
    "Show": "Prikažite",
    "Show {amount} more replies": "Prikažite još {amount} odgovora",
    "Show 1 more reply": "Prikažite još 1 odgovor",
    "Show comment": "Prikažite komentar",
    "Sign in": "Prijavite se",
    "Sign up now": "Registrujte se sada",
    "Sort by": "Sortirajte po",
    "Start the conversation": "Počnite razgovor",
    "The linked comment is no longer available.": "",
    "This comment has been hidden.": "Ovaj komentar je sakriven.",
    "This comment has been removed.": "Ovaj komentar je uklonjen.",
    "Upgrade now": "Nadogradite sada",
    "View in admin": "Pogledajte u admin",
    "Yesterday": "Juče",
    "You can't post comments in this publication.": "Ne možete objavljivati komentare u ovoj publikaciji.",
    "You can't post comments in this publication. <a>Contact support</a> for more information.": "Ne možete objavljivati komentare u ovoj publikaciji. <a>Kontaktirajte podršku</a> za više informacija.",
    "Your request will be sent to the owner of this site.": "Vaš zahtev će biti poslat vlasniku ovog sajta."
}