{
    "{amount} characters left": "{amount} tecken kvar",
    "{amount} comments": "{amount} kommentarer",
    "{amount} hrs ago": "{amount} timmar sedan",
    "{amount} mins ago": "{amount} minuter sedan",
    "{amount} more": "{amount} fler",
    "1 comment": "1 kommentar",
    "Add comment": "Lägg till kommentar",
    "Add context to your comment, share your name and expertise to foster a healthy discussion.": "Lägg till kontext till din kommentar, som ditt namn, din expertis för att skapa ett bra forum.",
    "Add reply": "Lägg till svar",
    "Add your expertise": "Lägg till din expertis",
    "Already a member?": "Redan medlem?",
    "Anonymous": "Anonym",
    "Are you sure?": "Är du säker?",
    "Become a member of {publication} to start commenting.": "Registrera dig på {publication} för att börja kommentera.",
    "Become a paid member of {publication} to start commenting.": "Bli betalande medlem på {publication} för att börja kommentera ",
    "Best": "Mest populär",
    "Cancel": "Avbryt",
    "Comment": "Kommentar",
    "Commenting disabled": "",
    "Complete your profile": "Fyll i hela din profil",
    "Delete": "Ta bort",
    "Deleted": "Borttaget",
    "Deleted member": "Borttagen medlem",
    "Deleting": "Tar bort",
    "Discussion": "Diskussion",
    "Edit": "Ändra",
    "Edit this comment": "Ändra den här kommentaren",
    "edited": "Ändrad",
    "Enter your name": "Skriv ditt namn",
    "Expertise": "Expertis",
    "Founder @ Acme Inc": "Grundare av Företaget AB",
    "Full-time parent": "Hemmaförälder",
    "Head of Marketing at Acme, Inc": "Marknadsföringschef på Företaget AB",
    "Hidden for members": "Dolt för medlemmar",
    "Hide": "Dölj",
    "Hide comment": "Dölj kommentar",
    "Jamie Larson": "Anders Andersson",
    "Join the discussion": "Var med i diskussionen",
    "Just now": "Nu precis",
    "Load more ({amount})": "Ladda in fler ({amount})",
    "Local resident": "Lokalboende",
    "Member discussion": "Medlemsdiskussion",
    "Name": "Namn",
    "Neurosurgeon": "Neurokirurg",
    "Newest": "Nyast",
    "Oldest": "Äldst",
    "Once deleted, this comment can’t be recovered.": "Kommentaren kan ej återskapas efter borttagning",
    "One hour ago": "En timme sedan",
    "One min ago": "En minut sedan",
    "removed": "borttagen",
    "Replied to": "Svarade",
    "Reply": "Svar",
    "Reply to": "Svara",
    "Reply to comment": "Svara på kommentar",
    "Report": "Anmäl",
    "Report comment": "Anmäl kommentar",
    "Report this comment?": "Anmäl den här kommentaren?",
    "Save": "Spara",
    "Sending": "Skickar",
    "Sent": "Skickad",
    "Show": "Visa",
    "Show {amount} more replies": "Visa {amount} fler svar",
    "Show 1 more reply": "Visa 1 kommentar till",
    "Show comment": "Visa kommentar",
    "Sign in": "Logga in",
    "Sign up now": "Registrera dig nu",
    "Sort by": "Sortera efter",
    "Start the conversation": "Inled konversationen",
    "The linked comment is no longer available.": "",
    "This comment has been hidden.": "Denna kommentar har dolts",
    "This comment has been removed.": "Denna kommentar är borttagen",
    "Upgrade now": "Uppgradera nu",
    "View in admin": "",
    "Yesterday": "I går",
    "You can't post comments in this publication.": "",
    "You can't post comments in this publication. <a>Contact support</a> for more information.": "",
    "Your request will be sent to the owner of this site.": "Din anmälan skickas till ansvarig för webbplatsen"
}