{
    "{count} month_one": "{count} месец",
    "{count} month_other": "{count} месеца",
    "{count} year_one": "{count} година",
    "{count} year_other": "{count} години",
    "{date}": "{date}",
    "{tierName} membership": "План {tierName}",
    "All the best!": "Сърдечни поздрави!",
    "Become a paid member of {site} to get access to all premium content.": "Станете плащащ абонат на {site} за да получите достъп до специалното съдържание за абонати.",
    "By {authors}": "от {authors}",
    "Comment": "Коментар",
    "Complete signup for {siteTitle}!": "Завършете регистрацията си в {siteTitle}!",
    "Complete your sign up to {siteTitle}!": "Завършете регистрацията си в {siteTitle}!",
    "complimentary": "подарен",
    "Confirm email address": "Потвърдете имейл адреса",
    "Confirm signup": "Потвърдете регистрацията",
    "Confirm your email address": "Потвърдете имейл адреса си",
    "Confirm your email update for {siteTitle}!": "Потвърдете промяната на имейл адреса си за {siteTitle}!",
    "Confirm your subscription to {siteTitle}": "Потвърдете абонамента си за {siteTitle}",
    "Continue subscription": "Продължаване на абонамента",
    "Device:": "Устройство:",
    "Email": "Имейл",
    "For security verification, enter the code below to sign in to {siteTitle}:": "От съображения за сигурност въведете кода по-долу, за да влезете в сайта {siteTitle}:",
    "For your security, the link will expire in 24 hours time.": "За ваша сигурност линкът ще бъде валиден само 24 часа.",
    "free": "безплатен",
    "Gift subscription": "",
    "Here's how to keep your {tierName} membership.": "Ето как да запазите своя {tierName} план.",
    "Here's your code to login to {siteTitle}": "Ето вашия код за вход в {siteTitle}",
    "Hey there,": "Здравейте,",
    "Hey there!": "Здравейте!",
    "Hi {firstName},": "Здравейте, {firstName},",
    "If you did not make this request, you can safely ignore this email.": "Ако не сте направили тази заявка, може да игнорирате този имейл.",
    "If you did not make this request, you can simply delete this message.": "Ако не сте направили тази заявка, може просто да изтриете този имейл.",
    "If you didn't try to sign in recently, you can safely ignore this email to deny access.": "Ако наскоро не сте опитвали да влезете, може спокойно да игнорирате този имейл, за да откажете достъп.",
    "Keep reading": "Продължете четенето",
    "Less like this": "По-малко такива",
    "Manage subscription": "Управление на абонамента",
    "Manage your preferences": "Управление на настройките",
    "Member since": "Абонат от",
    "More like this": "Повече такива",
    "Name": "Име",
    "New comment on {postTitle}": "Нов коментар към {postTitle}",
    "New reply to your comment on {siteTitle}": "Нов отговор на вашия коментар в {siteTitle}",
    "one-month": "едномесечен",
    "one-year": "едногодишен",
    "Open this link to redeem your gift.": "Отворете тази връзка, за да активирате подаръка си.",
    "Or use this link to securely sign in": "Или използвайте този линк, за да влезете по сигурен начин",
    "Or, skip the code and sign in directly": "Или пропуснете кода и влезте директно",
    "paid": "платен",
    "Please confirm your email address with this link:": "Моля, потвърдете своя имейл адрес чрез този линк:",
    "Redeem your gift subscription": "Активирайте своя подарен абонамент",
    "Secure sign in link for {siteTitle}": "Линк за сигурно влизане в сайта {siteTitle}",
    "See you soon!": "До скоро!",
    "Sent to {email}": "Изпратено до {email}",
    "Share": "Сподели",
    "Sign in": "Вход",
    "Sign in now": "Влезте сега",
    "Sign in to {siteTitle}": "Влезте в {siteTitle}",
    "Sign in to {siteTitle} with code {otc}": "Влезте в {siteTitle} с код {otc}",
    "Sign in verification": "Проверка за влизане",
    "Someone just replied to your comment": "Някой току-що отговори на коментара ви",
    "Someone just replied to your comment on {postTitle}.": "Някой току-що отговори на коментара ви към {postTitle}.",
    "Subscription details": "Детайли за абонамента",
    "Tap the link below to complete the signup process for {siteTitle}, and be automatically signed in:": "Използвайте бутона долу, за да създадете профил в {siteTitle} и да влезете автоматично в сайта:",
    "Thank you for signing up to {siteTitle}!": "Благодарим Ви, че се регистрирахте в {siteTitle}!",
    "Thank you for subscribing to {siteTitle}!": "Благодарим Ви, че се абонирахте за {siteTitle}!",
    "Thank you for subscribing to {siteTitle}.": "Благодарим Ви, че се абонирахте за {siteTitle}.",
    "Thank you for subscribing to {siteTitle}. Tap the link below to be automatically signed in:": "Благодарим Ви, че се абонирахте за {siteTitle}. Използвайте бутона долу за автоматично влизане в сайта:",
    "Thank you for supporting {siteTitle}.": "Благодарим ви, че подкрепяте {siteTitle}.",
    "Thank you for your support. Share the link below with whoever you'd like to gift them a {cadenceLabel} {tierName} membership to {siteTitle}.": "Благодарим ви за подкрепата. Споделете връзката по-долу с комуто желаете да подарите {cadenceLabel} абонамент {tierName} за {siteTitle}.",
    "Thanks for reading {siteTitle}.": "Благодарим ви, че четете {siteTitle}.",
    "The link expires on {expiresAt} and can only be redeemed once.": "Връзката изтича на {expiresAt} и може да бъде активирана само веднъж.",
    "This email address will not be used.": "Този имейл адрес няма да бъде използван.",
    "This message was sent from {siteDomain} to {email}.": "Това съобщение е изпратено от {siteDomain} до {email}.",
    "To keep your {tierName} membership, continue with a paid subscription today and we'll automatically add the rest of your gift period as a free trial.": "За да запазите {tierName} плана си, преминете към платен абонамент още днес и ние автоматично ще добавим остатъка от подарения ви период като безплатен пробен период.",
    "trialing": "пробен",
    "Unsubscribe": "Отписване",
    "Unsubscribe from comment reply notifications": "Отписване от уведомленията за отговори на коментари",
    "Upgrade": "Надградете",
    "Upgrade to continue reading.": "Надградете за да продължите да четете",
    "View comments": "Вижте коментарите",
    "View in browser": "Отваряне в браузър",
    "Welcome back to {siteTitle}!": "Добре дошли отново в {siteTitle}!",
    "Welcome back to {siteTitle}! Your verification code is {otc}.": "Добре дошли отново в {siteTitle}! Вашият код за проверка е {otc}.",
    "Welcome back! Here's your code to sign in to {siteTitle}": "Добре дошли отново! Ето вашия код за влизане в {siteTitle}",
    "Welcome back! Use this link to securely sign in to your {siteTitle} account:": "Добре дошли отново! Използвайте бутона долу за сигурно влизане в своя профил в {siteTitle}:",
    "When:": "Кога:",
    "Where:": "Къде:",
    "You are receiving this because you are a <strong>%%{status}%% subscriber</strong> to {site}.": "Получавате това, защото имате <strong>%%{status}%% абонамент</strong> за {site}.",
    "You can also copy & paste this URL into your browser:": "Може и да копирате и поставите този URL адрес в браузъра си:",
    "You can unsubscribe from these notifications at {profileUrl}.": "Може да се отпишете от тези уведомления на {profileUrl}.",
    "You just tried to access your account from a new device.": "Току-що сте опитали да осъществите достъп до профила си от ново устройство.",
    "You will not be signed up, and no account will be created for you.": "Няма да бъде направена регистрация и няма да бъде създаден профил за вас.",
    "You will not be subscribed.": "Няма да бъдете абонирани.",
    "You're one tap away from subscribing to {siteTitle} — please confirm your email address with this link:": "Вие сте на стъпка от абонирането си за {siteTitle} - моля, потвърдете имейла си, като ползвате този линк:",
    "You're one tap away from subscribing to {siteTitle}!": "Вие сте на една стъпка от това да се абонирате за {siteTitle}!",
    "You've been gifted a {duration}-month {tierName} membership to {siteTitle}": "Подарен ви е {duration}-месечен абонамент {tierName} за {siteTitle}",
    "You've been gifted a {duration}-year {tierName} membership to {siteTitle}": "Подарен ви е {duration}-годишен абонамент {tierName} за {siteTitle}",
    "Your free trial ends on {date}, at which time you will be charged the regular price. You can always cancel before then.": "Безплатният пробен период приключва на {date}, след което ще бъдете таксувани по редовната цена. Винаги може да се откажете преди това.",
    "Your gift is ready": "Подаръкът ви е готов",
    "Your gift subscription confirmation": "Потвърждение за вашия подарен абонамент",
    "Your gift subscription is ending soon": "Подареният ви абонамент изтича скоро",
    "Your gift subscription to {siteTitle} ends on {consumesAt}.": "Подареният ви абонамент за {siteTitle} изтича на {consumesAt}.",
    "Your subscription has been canceled and will expire on {date}. You can resume your subscription via your account settings.": "Вашият абонамент е прекратен и изтича на {date}. Може да възобновите абонамента си чрез настройките в профила си.",
    "Your subscription has expired.": "Абонаментът ви е изтекъл.",
    "Your subscription will expire on {date}.": "Абонаментът ви изтича на {date}.",
    "Your subscription will renew on {date}.": "Абонаментът ви ще бъде подновен на {date}.",
    "Your verification code for {siteTitle}": "Вашият код за проверка за {siteTitle}"
}